Каталог операций
Каталог на /operations/catalog — глобальный справочник для сотрудников с доступом к Operations. Он разделён на Предложения и Спецификации: спецификация описывает продукт или услугу, а предложение — коммерческую упаковку для продажи.
В некоторых локалях подписи каталога — этапы, фильтры, статусы, счётчики, Показать ещё, загрузка и ошибка — могут оставаться английскими, пока нативные сообщения не выкатаны. Не принимайте такой экран за локализованное screenshot evidence; правила каталога и смысл состояний от этого не меняются.
Список и фильтры
Переключите вкладку Предложения или Спецификации, затем выберите состояние: активное, черновик или архивное. Число на вкладке помогает ориентироваться, но полный список может подгружаться частями. Если список не открылся, воспользуйтесь повтором и дождитесь его завершения.
Архивное состояние означает выведенную из продажи запись, а не удаление истории. Счётчик точен только когда портал помечает total как полный; при нижней границе дождитесь Показать ещё, которая добавляет следующие строки. Пустой результат для выбранного состояния, загрузка и ошибка с Повторить — разные состояния.
В строке проверяйте понятное имя, код, роль предложения или тип спецификации и текущую версию. Цена должна совпадать с согласованными условиями; не восстанавливайте её по коду или названию. Если имя, цена или профиль не показаны, оставьте пустое состояние и обратитесь к ответственному за каталог.
Карточка и версии
Откройте предложение или спецификацию из списка. Карточка показывает код и роль/тип, текущую версию, описание, единицу и связанные условия. Ниже находится история версий; опубликованная версия неизменяема.
В новой или черновой записи рабочей может быть последняя черновая версия, даже если опубликованной версии ещё нет. Не называйте черновик опубликованным и не используйте его как готовое предложение в заказе.
Создание
Для спецификации нажмите Создать, укажите имя, тип, базовое количество и единицу, профиль исполнения, описание и код. Профиль и единица должны быть выбраны из актуального списка; если список пуст или недоступен, отложите сохранение. Повторите чтение один раз, если недоступность выглядит кратковременной. Если справочник профилей остаётся недоступным или ошибка возвращается, не выбирайте замену, не меняйте права и не пытайтесь сохранить: создание спецификации недоступно. Передайте ответственному за портал маршрут, время и понятное сообщение интерфейса — без технического кода — и ждите восстановления.
Для предложения нажмите Создать, выберите опубликованную спецификацию, задайте клиентское имя, цену, валюту, основу расчёта (за единицу или фиксированную) и код. Перед сохранением сверьте цену и валюту с договорённостью и не смешивайте валюты.
Текущий источник формы ещё ограничивает список валют кодами RUB/USD/EUR/KZT и по умолчанию возвращает RUB; поэтому локаль портала сама по себе не гарантирует выбор CNY (ZH), KGS (KY) или AED (AR). До исправления источника не заявляйте локальную валюту как доступную: для planned screenshot/evidence фиксируйте currency.expected и currency.observed, а денежные кадры держите заблокированными.
Проверка, публикация и редактирование
Черновик сначала отправляется на проверку с обязательной ссылкой или основанием. Только версия в состоянии validated может быть опубликована. Публикация может требовать второго сотрудника; тот, кто отправил версию на проверку, не должен утверждать её сам, если включено разделение обязанностей.
Черновую спецификацию можно изменить кнопкой Редактировать — при сохранении появится следующая версия, а код и тип записи сохранятся. Опубликованную версию редактировать нельзя. Для предложения создайте новую коммерческую запись или следуйте действующему процессу; не обещайте изменение опубликованной цены прямо в карточке.
Если действие недоступно, проверьте свою роль и правило разделения обязанностей. При конфликте или устаревшей карточке перечитайте её и повторите решение только после проверки. Если переход больше не подходит, вернитесь к текущему состоянию записи.
Для корневой записи в состоянии draft, active или suspended может быть доступно Вывести. Это отдельное действие, а не удаление истории: укажите многострочную причину, текущую ревизию и подтверждение; после вывода запись исчезает из списков выбора, но уже проданная история сохраняется. Если ревизия устарела или действие запрещено, обновите карточку и проверьте права; не повторяйте запрос вслепую.
Версии, утверждение и профиль исполнения
В карточке отдельно видны опубликованная версия и текущий черновик. Если публикации ещё не было, продолжайте работу с черновиком и сверяйте его состояние в истории; не называйте его опубликованным.
Правило утверждения задаётся в настройках портала. При разделении обязанностей сотрудник, отправивший версию на проверку, не публикует её сам: дождитесь действия коллеги. Основание для проверки и публикации укажите в обязательном диалоге; отмена или пустое значение ничего не отправляет. Если карточка изменилась, перечитайте её перед решением.
Профиль исполнения выбирайте из доступного списка и только тот, который подходит выбранному типу. Пустой, недоступный или неполный список — отдельное состояние, а не повод выбирать наугад. Предложение создаётся только для опубликованной спецификации; если условия цены не отображаются, сначала уточните их у ответственного. Показываемая сумма должна соответствовать согласованным условиям.
Права, данные и демонстрации
Каталог общий для организации, но действия зависят от вашей роли, правила утверждения и доступности справочников. Пустой список, недоступная запись, неверные данные и временная ошибка — разные состояния; показывайте их честно и используйте кнопку повтора, если она доступна.
В материалах используйте синтетические названия, профили, клиентов и цены. Не публикуйте реальные прайсы, договоры, данные клиентов, внутренние идентификаторы или токены. Для арабского интерфейса отдельно проверьте направление RTL, подписи и формат валюты до публикации изображения.
Связанные страницы
Правила поставки
На /operations/catalog есть отдельная вкладка Правила поставки. Она описывает, как позицию исполняют, принимают и выставляют к оплате; это не ещё один фильтр предложений и спецификаций. В списке различайте этапы В работе, Действующие и Архив, точную версию и пустое, загружающееся или ошибочное состояние. Используйте только понятные названия вроде Розница без приёмки и Товар со склада; не показывайте посетителю сырые ключи профилей.
Новое правило
На /operations/catalog/fulfillment-profiles/new ответьте на семь деловых вопросов: что продаём (услугу, товар, цифровой товар или комплект), откуда берём, нужна ли приёмка, есть ли периодический лимит, что делать сверх лимита, переносится ли остаток и когда выставлять счёт. Портал выводит из ответов обработчик, складское правило, выдачу, приёмку и основание счёта; технический блок «Что портал настроит сам» оставляйте свёрнутым. Для демонстрации используйте Розница без приёмки, а не машинный ключ.
Правка черновика и сверка сохранения
Черновик можно изменить в той же анкете. Если сервер сохранил не все ответы, экран должен показать фактически сохранённые значения и назвать отброшенные настройки — не объявляйте действие полностью успешным. Опубликованную версию нельзя переписать: изменение создаёт следующую версию того же правила.
Проверка, ввод в действие и версии
На /operations/catalog/fulfillment-profiles/<profileKey>/<schemaVersion> открывайте точную пару ключа и версии, а не «последнюю». Состояния Черновик → Проверено → Действует → Заменено/Выведено различаются. Введение в действие может требовать второго сотрудника; после публикации имя и условия заморожены, а новая версия влияет только на будущие продажи. Для списка версий используйте Товар со склада с версиями 1–3 и состояние Ждёт ввода в действие как синтетический пример.
Границы и отказ
Сервер может отклонить несовместимые приёмку, лимит и основание счёта; продажа сверхлимита отдельной строкой пока недоступна и должна оставаться видимым отключённым вариантом. Ошибки прав, устаревшей ревизии, неизвестной настройки и временной недоступности различайте и повторяйте только после перечитывания. Не подтверждайте, не публикуйте и не выводите правило в screenshot-сцене: это planned-only проверка без записи, реальных акторов, клиентов, денег и raw ID.
Мобильная проверка
На узком экране (390px) проверьте тот же список и редактор: семь вопросов, сводка и кнопки должны читаться без горизонтального переполнения. Arabic остаётся private до RTL review; для всех локалей нужен matching build и same-locale evidence.